ความประหลาดใจที่ไม่พึงประสงค์ทำให้ วาเรียน และ แมรี่-เจย์น ต้องตะเกียกตะกายหาที่พักใหม่ ขณะที่ ลิซ่า เป็นผู้นำการเดินทางที่อันตรายผ่านภูเขา เมื่อเจ้าหน้าที่นาซีจุดประกายความตื่นตระหนกและการปราบปรามของตำรวจ อัลเบิร์ตต้องลักลอบพานักเขียนวอลเตอร์ เมห์ริงออกจากเมือง วาเรียนบังเอิญเจอเพื่อนเก่า วาเรียน แข่งกับเวลาเพื่อให้ผู้โดยสารเต็มเรือของ ดูบัวส์ อัลเบิร์ตและพอลค้นพบสิ่งน่าสะพรึงกลัวที่ทำให้แผนการในอนาคตของพวกเขาเปลี่ยนไป