หนึ่งปีครึ่งหลังจากออกจากโคลอมเบีย การพำนักอย่างสงบสุขในอิสตันบูลของคามิลาก็สิ้นสุดลงอย่างกะทันหัน เธอหนีไปเม็กซิโกที่ที่ไซมอนอาศัยอยู่ ขณะที่ซาคาเรียสดำเนินการด้วยความชั่วร้ายอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน คามิลาก็เสนอข้อเสนอที่น่าอัศจรรย์ ส่วนซีโมนต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่เป็นไปไม่ได้ นิคกี้ตกเป็นเหยื่อแก๊งค์ของมาเรียชี่ เกรตาคุกคามซาคาเรียส การปล้นธนาคารที่ไม่เรียบร้อยทำให้ไซม่อนอยู่ในสถานะที่ล่อแหลมและสร้างความคลั่งไคล้ในสื่อ