เมื่อรายละเอียดใหม่เกี่ยวกับการทิ้งระเบิดปรากฏขึ้น เคทพยายามดิ้นรนที่จะเห็นฮัลแบบตัวต่อตัว คำพูดที่รุนแรงของนายกรัฐมนตรีโทรว์บริดจ์ในงานศพทำให้เกิดความปั่นป่วน เมื่อตัวแทนของเรย์เบิร์นถูกโจมตี เคทจึงเข้าร่วมการประชุมส่วนตัวของเดนนิสันที่สำนักงานต่างประเทศของสหราชอาณาจักรและได้ทราบข้อมูลที่น่าตกใจเกี่ยวกับการโจมตี ความเดือดดาลปะทุขึ้นที่บ้านชีฟนิ่ง ซึ่งการมาถึงของแขกที่ไม่คาดฝันทำให้เคทและเดนนิสันต้องดิ้นรนเพื่อหาทางออก ฮาลสร้างความสัมพันธ์ครั้งใหม่