เพื่อช่วยอีรัง อียอนเล่นการพนันกับเต่าอายุพันปีดงบังสัก แต่ใช้เวลานานกว่าที่คาดไว้และเขาไม่สามารถกลับมายังปัจจุบันได้ เขาไปเยี่ยมหญิงชราที่ถอดเสื้อผ้าที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองหลังความตายในช่วงทศวรรษที่ 1930 แต่เธอบอกเขาว่าประตูแห่งกาลเวลาจะไม่เปิดจนกว่าจะถึงจันทรุปราคาครั้งต่อไป เธอยังเพิ่มเงื่อนไขในการเปิดประตู คดีที่ไม่คาดคิดทำให้ลียอนย้อนเวลากลับไปในปี 1938 ซึ่งเขาได้พบกับรยูฮงจูอีกครั้ง ครั้งหนึ่งเคยเป็นวิญญาณผู้พิทักษ์ภูเขาทางทิศตะวันตก ปัจจุบันเธอเป็นเจ้าของร้านอาหารระดับไฮเอนด์ในเมืองหลวงของคยองซอง นอกจากนี้เขายังได้พบกับลีรังน้องชายของเขา