หลังจากร่วมมือกันเพื่อหยุดยั้งดาวหางของเบลีย์ พวกเขาพบว่าตัวเองถูกพากลับไปยังช่วงเวลาที่เรียบง่ายกว่า ริเวอร์เดล 1955 อาร์ชี พยายามทำให้เวโรนิกาสาวคนใหม่ประทับใจ โทนี่ ทาบิธา และเบ็ตตี้ยืนหยัดต่อสู้กับอาจารย์ใหญ่เฟเธอร์เฮด อาร์ชีมีเป้าหมายที่จะพาเวโรนิกาไปงานเต้นรำ เบ็ตตี้รู้สึกสับสนเมื่อเควินดูเหมือนไม่สนใจที่จะก้าวไปอีกขั้นกับเธอ จั๊คเฮด มุ่งเป้าไปที่ เป๊พ คอมมิค หลังจากบทเรียนเรื่องเพศศึกษาทำให้ชาวแก๊งสับสนยิ่งกว่าที่เคย เวโรนิกาตัดสินใจจัดปาร์ตี้สังสรรค์ที่เพมบรูค จั๊กเฮดพยายามช่วยเอเธลให้พ้นจากปัญหา แต่ก็พบว่าตัวเองอยู่ในน้ำร้อนเช่นกัน หลังจากขอความช่วยเหลือจากอาร์ชี แผนการของเชอริลที่จะหลอกครอบครัวของเธอก็หลุดการควบคุม จั๊กเฮดหันไปหาเวโรนิกาเพื่อขอความช่วยเหลือหลังจากพบว่าตัวเองกำลังตกที่นั่งลำบาก เบ็ตตี้ยื่นคำขาดกับเควิน