เมื่อการแข่งขันทางวาจาของเขากับ เอริค อันเดร ผู้เป็นความหวังตำแหน่งประธานาธิบดีกลายเป็นไวรัล สเตฟานพบว่าตัวเองตกเป็นเป้าสายตา และลงสมัครรับตำแหน่งอย่างไม่เต็มใจ ขณะที่เอริกพยายามก่อวินาศกรรมหาเสียงอย่างลับๆ สเตฟานและทีมที่ตั้งขึ้นใหม่ก็หลบเลี่ยงเรื่องอื้อฉาวเก่าๆ และรวบรวมลายเซ็นเพื่อประทับตราลงสมัครรับเลือกตั้งของเขา ต้องขอบคุณกล้องวงจรปิดของ มู ทำให้ สเตฟาน ระบุตัวผู้วางเพลิงได้ ต่อมาพวกเขามุ่งหน้าไปยังคอร์เรซ เมืองชนบทที่ไม่น่าชื่นชมบรรยากาศของทีมเบล