ขณะที่คอสเตลโลทำงานของเธอที่รายการแอบดูในท้องถิ่น นักข่าวคนหนึ่งเสนอโอกาสอันน่าตื่นเต้น กลอเรียสานสายสัมพันธ์โดยไม่คาดคิดที่บ้านจัดงานศพ ขณะที่เซลบีหวนกลับไปใช้ชีวิตแบบเดิมๆ ในเมืองบรูตัน คอสเตลโลสามารถทำงานพาร์ทไทม์และใช้ชีวิตที่ดีที่สุดได้ในที่สุด แต่เมื่อความแตกแยกในครอบครัวเริ่มก่อตัวขึ้น ชีวิตใหม่ที่ดูเหมือนจะสมบูรณ์แบบของพวกเขาก็เริ่มเสื่อมโทรมลงพร้อมกับผลลัพธ์ที่เลวร้าย คอสเตลโลพบพื้นที่ปลอดภัยในการลงจอด แต่เธอต้องเร่งรีบเพื่อหาเลี้ยงชีพต่อไปเมื่อเธอตระหนักว่าจะต้องทำอย่างไรจึงจะอยู่ในลอนดอนได้ ขณะที่เขาสนใจโทรศัพท์จากคอสเตลโล เซลบีก็ปรับตัวให้เข้ากับความเป็นจริงใหม่ของเขา