เดซีและกาตาพบศพของผู้หญิงในคฤหาสน์ที่พวกเขาเพิ่งทำความสะอาด หลังจากหลบหนีจากนักฆ่าชาวรัสเซีย พวกเขาก็ตระหนักว่าพวกเขาได้ขโมยถุงเงินไปโดยไม่ได้ตั้งใจ เมื่อไอรีนไม่สามารถช่วยสาวๆ ได้เนื่องจากความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับเดซี คาตาจึงตัดสินใจกลับเม็กซิโกพร้อมกับอูบัลโด แต่ตำรวจพบร่องรอยของเธอและการเดินทางออกนอกประเทศก็เป็นไปไม่ได้ เมื่อไอรีนถูกจับกุม และหลังจากสูญเสียรัสเซียอีกครั้ง สาวๆ และอูบัลโดก็ซ่อนตัวอยู่ในคลับข้างถนนในดาโกต้า ที่นั่น พวกเขาค้นพบบางสิ่งที่เปลี่ยนแปลงทุกสิ่ง