ขณะที่เธอครุ่นคิดถึงการเคลื่อนไหวครั้งต่อไป ซิโมนพบว่าแฟนเก่าของเธอเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มต่อต้านใต้ดิน ขณะที่ไล่ตามผู้นำ ไวลีย์ต้องอดทนต่อการแข่งขันที่ไร้สาระ ซิโมนเปิดเผยความลับที่เก็บงำมานาน ภารกิจใหม่จากเจย์บังคับให้ซิโมนทำตามคำสาบานของเธอ การลักพาตัวเป็นการเปิดโปงการสมรู้ร่วมคิด ซิโมนและไวลีย์ได้รู้ความจริงเกี่ยวกับคลารา หญิงสาวผมแดงจากแหล่งข่าวใหม่ที่น่าฉงน