หลังจากถูกจับระหว่างการโจมตีที่ แพลนท์เควตต์เกล ได้กลายเป็นนักโทษแห่งรุ่งอรุณแห่งพับ เมื่อเผชิญกับการตามล่าอย่างหนักจากกลุ่ม เบเนอริท องค์กรจึงถูกบีบให้ต้องอพยพออกจากที่ซ่อน มิโอรีน เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ Quiet Zero ความสัมพันธ์ระหว่างโลกและอวกาศแย่ลงหลังจากเหตุการณ์ล่าสุด กูเอลกลับมาหาครอบครัวในขณะที่กลุ่มเบเนอริตค้นหาประธานาธิบดีคนใหม่ มิโอรีน กลับไปที่ แอสติคัสเซีย ซึ่งเธอได้เผชิญหน้ากับ สุเลตตา เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่ แพลนท์เควตต์