ในโลกดิสโทเปีย โรคระบาดแพร่กระจายผ่านการสื่อสารทางวาจา และสถาบันที่กดขี่ข่มเหงได้ติดตามนักภาษาศาสตร์ที่มีภูมิต้านทานต่อโรคนี้ แอนตันตามหามูรัตและต้องเผชิญหน้ากับคานัน ความขัดแย้งปะทุขึ้นภายใน พลัส 1 ยาเซมินเล่นเกมวัดใจกับมูรัต ฟาซิลตัดสินใจลงโทษคานัน แอนตันต้องบินภายใต้เรดาร์ แต่ฟาซิลบังคับมือออซกูร์ เล่าถึงวันแห่งไฟ ขณะที่มูรัตเผชิญกับปัญหาทางศีลธรรม คำสั่งของวิคเตอร์ก็มาถึง ฟาซิลกักตัวเอเมล แอนตันพยายามติดต่อมูรัต ส่วนซูเลต้องถอดรหัสข้อความ มูรัตรู้สึกกังวลใจเมื่อได้พบกับฮาลุคอีกครั้ง จึงคิดแผนการที่เสี่ยงอันตราย