ไอทานาและอาเบลต่อต้านการยืนกรานที่จะปกปิดความลับของกลอเรีย ในขณะที่คาเทรินาและแกร์มานเริ่มกล้าแสดงออกมากขึ้นในวิธีการสืบสวนของพวกเขา ขณะที่ไอทานาและอาเบลสนุกสนานกับการเที่ยวกลางคืน กลอเรียก็อยู่บ้านกับเพื่อนๆ คาเทริน่า พบคำตอบที่เธอมองหาแต่ไม่ใช่คำตอบที่เธอคาดหวัง คาเทริน่าและ เจอร์แมน ตกลงวางแผนและเตรียมงานสังสรรค์ มาร์กอสเซอร์ไพรส์ไอทาน่า อลิเซียและเปโดรได้รับข่าวที่น่าผิดหวัง เมื่อเผชิญหน้ากับความเป็นจริงของสถานการณ์ อาเบลและไอทานาตัดสินใจอย่างยากลำบาก คาเทริน่า ขอความช่วยเหลือจาก เพโดร นาตาเลียได้พบกับเขยของเธออีกครั้ง