เจนระดมกำลังเพื่อสนับสนุนจูดี้ โดยใช้ประโยชน์จากทุกสิ่งที่เธอเรียนรู้จากแม่ของเธอ ความดื้อรั้นของนิคต่อหลักฐานชิ้นหนึ่งสร้างความกังวลให้กับเปเรซ เจนที่สวมเสื้อปอนโชรู้สึกกระสับกระส่ายจากการมาพบแพทย์และพยายามหาวิธีบอกจูดี้ เบ็นหาทางแก้ตัวด้วยการเคลียร์ ส่วนนิคเผชิญหน้ากับเปเรซ เจนเล่นกลขายบ้านข้างๆ ด้วยความวิตกกังวลเกี่ยวกับการสืบสวนของเอฟบีไอ ขณะที่จูดี้พยายามใช้ชีวิตอย่างปฏิเสธต่อไปอีกสักระยะหนึ่ง จูดี้อาจพร้อมที่จะเผชิญกับอนาคต แต่ BFF ของเธอไม่เป็นเช่นนั้น เจนพยายามอย่างหนักเพื่อให้ได้ตัวเลือกเฮลแมรี่ ในการหลบหนีไปยังเม็กซิโก เจนและจูดี้ต้องเผชิญหน้ากับอดีตและตัดสินใจเกี่ยวกับอนาคตในขณะที่พวกเขาสานสัมพันธ์มิตรภาพที่ไม่มีวันตาย